This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の成功は一生懸命勉強した。

(きみ)成功(せいこう)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
You have worked hard to succeed.
Sentence

彼女はやむえず一人で行った。

彼女(かのじょ)はやむえず(いち)(にん)(おこな)った。
She reluctantly went by herself.
Sentence

一行は苦労して登っていった。

一行(いっこう)苦労(くろう)して(のぼ)っていった。
The party fought their way up.
Sentence

これが駅までの一番の近道だ。

これが(えき)までの一番(いちばん)近道(ちかみち)だ。
This is the shortest way to the station.
Sentence

私たちは1日3度食事をする。

(わたし)たちは1(にち)()食事(しょくじ)をする。
We have three meals a day.
Sentence

彼の言行はあまり一致しない。

(かれ)言行(げんこう)はあまり一致(いっち)しない。
His words and actions do not accord well together.
Sentence

それは1日か2日で仕上がる。

それは1(にち)か2(にち)仕上(しあ)がる。
It will be finished in a day or two.
Sentence

それは一種の冗談にすぎない。

それは一種(いっしゅ)冗談(じょうだん)にすぎない。
It's nothing but a kind of joke.
Sentence

棚の一番上に手が届きますか。

(たな)一番上(いちばんじょう)()(とど)きますか。
Can you reach the top shelf?
Sentence

この船には鼠がいっぱいいる。

この(ふね)には(ねずみ)がいっぱいいる。
The ship abounds with rats.