This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

若葉がいっせいに燃えだした。

若葉(わかば)がいっせいに()えだした。
Trees put forth young shoots all at once.
Sentence

彼らは塀の一部を取り壊した。

(かれ)らは(へい)一部(いちぶ)()(こわ)した。
They broke down part of the wall.
Sentence

彼らは不安な一夜を過ごした。

(かれ)らは不安(ふあん)一夜(いちや)()ごした。
They passed an uneasy night.
Sentence

私は一度に2段駆け上がった。

(わたし)(いち)()に2(だん)()()がった。
I ran upstairs two steps at a time.
Sentence

この薬を1日2回飲みなさい。

この(くすり)を1(にち)(かい)()みなさい。
Take this medicine twice a day.
Sentence

彼に一言忠告してあげなさい。

(かれ)一言(ひとこと)忠告(ちゅうこく)してあげなさい。
Give him a piece of advice.
Sentence

彼らは寝ずに一夜を明かした。

(かれ)らは()ずに一夜(いちや)()かした。
They sat up all night.
Sentence

彼はこの世で一番の幸せ者だ。

(かれ)はこの()一番(いちばん)(しあわ)(しゃ)だ。
He is the happiest man on earth.
Sentence

ご一緒にお茶をいかがですか。

一緒(いっしょ)にお(ちゃ)をいかがですか。
Won't you have tea with us?
Sentence

彼らは最後の一人まで戦った。

(かれ)らは最後(さいご)(いち)(にん)まで(たたか)った。
They fought to the last man.