This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テーブルを一列に並べなさい。

テーブルを(いち)(れつ)(なら)べなさい。
Put the tables end to end.
Sentence

ギャングの一団が金を盗んだ。

ギャングの一団(いちだん)(きん)(ぬす)んだ。
A group of gangsters stole the money.
Sentence

一行は船で中国へ行きました。

一行(いっこう)(ふね)中国(ちゅうごく)()きました。
The party went to China by sea.
Sentence

水を一杯持ってきてください。

(みず)(いち)(はい)()ってきてください。
Bring me a glass of water, please.
Sentence

彼はちょっと父親に似ている。

(かれ)はちょっと父親(ちちおや)()ている。
He is a bit like his father.
Sentence

その小包は一ポンドより重い。

その小包(こづつみ)(いち)ポンドより(おも)い。
The parcel weighs more than one pound.
Sentence

彼女はちょっと私にもたれた。

彼女(かのじょ)はちょっと(わたし)にもたれた。
She just leaned against me.
Sentence

彼はちょっとの間ためらった。

(かれ)はちょっとの()ためらった。
He hesitated for a moment.
Sentence

彼はちょっとした有名人です。

(かれ)はちょっとした有名人(ゆうめいじん)です。
He is something of a celebrity.
Sentence

私は地球上で一番幸せな男だ。

(わたし)地球上(ちきゅうじょう)一番(いちばん)(しあわ)せな(おとこ)だ。
I am the happiest man on earth.