This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は葡萄ゼリーが一番好きです。

(わたし)葡萄(ぶどう)ゼリーが一番(いちばん)()きです。
I like grape jelly best.
Sentence

エミリーは学校で一番頭がよい。

エミリーは学校(がっこう)(いち)番頭(ばんがしら)がよい。
Emily is the brightest girl in school.
Sentence

彼の発言は常に行動と一致する。

(かれ)発言(はつげん)(つね)行動(こうどう)一致(いっち)する。
What he says always corresponds with what he does.
Sentence

彼の兄の方はいっそう背が高い。

(かれ)(あに)(ほう)はいっそう()(たか)い。
His brother is still taller.
Sentence

誰が一番先に来ると思いますか。

(だれ)一番先(いちばんさき)()ると(おも)いますか。
Who do you think will come first?
Sentence

一体全体君は何をしているんだ。

一体全体(いったいぜんたい)(きみ)(なに)をしているんだ。
What on earth are you doing here?
Sentence

一歩でも動けばおまえを殺すぞ。

(いち)()でも(うご)けばおまえを(ころ)すぞ。
If you move a step, and you will be a dead man.
Sentence

コーヒーをもう一杯飲みたいな。

コーヒーをもう一杯(いっぱい)()みたいな。
I could really go for another cup of coffee.
Sentence

しきりに君と一緒に行きたがる。

しきりに(きみ)一緒(いっしょ)()きたがる。
He is anxious to go with you.
Sentence

君はこれを自分一人でやったの。

(きみ)はこれを自分(じぶん)(いち)(にん)でやったの。
Did you do this on your own?