This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それだからいっそう彼が好きだ。

それだからいっそう(かれ)()きだ。
I like him all the better for it.
Sentence

彼女は一日おきに図書館へ行く。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに図書館(としょかん)()く。
She goes to the library every other day.
Sentence

彼女は一日おきに図書館に行く。

彼女(かのじょ)(いち)(にち)おきに図書館(としょかん)()く。
She goes to the library every other day.
Sentence

彼女は一度も恋をした事がない。

彼女(かのじょ)(いち)()(こい)をした(こと)がない。
She has never fallen in love.
Sentence

週末に夕食を一緒にどうですか。

週末(しゅうまつ)夕食(ゆうしょく)一緒(いっしょ)にどうですか。
Would you like to have supper with us on the weekend?
Sentence

昨日は一日中英単語を暗記した。

昨日(きのう)(いち)日中(にちちゅう)英単語(えいたんご)暗記(あんき)した。
I learned English words by heart all day yesterday.
Sentence

彼女は一人暮らしになれている。

彼女(かのじょ)一人暮(ひとりぐ)らしになれている。
She is used to living alone.
Sentence

俺の言うことちょっと聞いてよ。

(おれ)()うことちょっと()いてよ。
Won't you hear my thoughts?
Sentence

彼女は一人でメキシコに行った。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)でメキシコに()った。
She went to Mexico by herself.
Sentence

事態はいっそう悪くなっている。

事態(じたい)はいっそう(わる)くなっている。
Matters are becoming worse.