This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう1度お願いします。

もう1()(ねが)いします。
Once more, please.
Sentence

私は一冊の本を買った。

(わたし)(いち)(さつ)(ほん)()った。
I bought a book.
Sentence

ご一緒にいかがですか。

一緒(いっしょ)にいかがですか。
Would you care to join me?
Sentence

ビールを一杯飲みたい。

ビールを一杯(いっぱい)()みたい。
I feel like drinking a beer.
Sentence

それ、ちょっと見せて。

それ、ちょっと()せて。
Let me see it.
Sentence

今にも一雨降りそうだ。

(いま)にも一雨(ひとあめ)()りそうだ。
There is every sign of rain.
Sentence

彼らは一生懸命に働く。

(かれ)らは一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)く。
They're not afraid of hard work.
Sentence

たばこを一服吸いたい。

たばこを一服(いっぷく)()いたい。
I long for a smoke.
Sentence

君はいっぱしの大人だ。

(きみ)はいっぱしの大人(おとな)だ。
You are quite a man.
Sentence

1時間で戻ってきます。

時間(じかん)(もど)ってきます。
I will be back in an hour.