This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

九死に一生を得ました。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()ました。
I escaped death.
Sentence

彼は一時解雇にされた。

(かれ)一時(いちじ)解雇(かいこ)にされた。
He was laid off.
Sentence

一目で彼女と分かった。

一目(いちもく)彼女(かのじょ)()かった。
I recognized her at first glance.
Sentence

君にちょっと話がある。

(きみ)にちょっと(はなし)がある。
I'd like to talk with you in private.
Sentence

誰一人遅刻しなかった。

(だれ)(いち)(にん)遅刻(ちこく)しなかった。
Not a single person arrived late.
Sentence

私は一人で森を歩いた。

(わたし)(いち)(にん)(もり)(ある)いた。
I walked in the woods by myself.
Sentence

ご一緒したいものです。

一緒(いっしょ)したいものです。
I would like to go with you.
Sentence

一体全体あの音は何か。

一体全体(いったいぜんたい)あの(おと)(なに)か。
Whatever is that noise?
Sentence

私達は日陰で一休みした。

私達(わたしたち)日陰(ひかげ)一休(ひとやす)みした。
We had a rest in the shade.
Sentence

あいつはいったい何者だ?

あいつはいったい何者(なにもの)だ?
Who the devil was that?