This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1人の男が戸口に現れた。

(にん)(おとこ)戸口(とぐち)(あらわ)れた。
A man appeared at the door.
Sentence

私は彼に本を一冊やった。

(わたし)(かれ)(ほん)(いち)(さつ)やった。
I gave him a book.
Sentence

いっしょに昼食でもどう?

いっしょに昼食(ちゅうしょく)でもどう?
Why don't we have lunch together?
Sentence

彼は事態を一層悪くした。

(かれ)事態(じたい)一層(いっそう)(わる)くした。
He added insult to injury.
Sentence

人っ子一人見えなかった。

(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
There wasn't a soul in sight.
Sentence

視覚は五感の1つである。

視覚(しかく)五感(ごかん)の1つである。
Sight is one of the five senses.
Sentence

一杯頂いても構いません。

(いち)(はい)(いただ)いても(かま)いません。
I wouldn't mind a drink.
Sentence

いい人だけどイマイチね。

いい(ひと)だけどイマイチね。
He is nice, but he's not the one for me.
Sentence

彼は私の親友の一人です。

(かれ)(わたし)親友(しんゆう)(いち)(にん)です。
He is one of my best friends.
Sentence

彼は私の一番の友人です。

(かれ)(わたし)一番(いちばん)友人(ゆうじん)です。
He is my best friend.