This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この話はちょっと単調だ。

この(はなし)はちょっと単調(たんちょう)だ。
This story is rather monotonous.
Sentence

その話の一部は本当です。

その(はなし)一部(いちぶ)本当(ほんとう)です。
Part of the story is true.
Sentence

1日おきに買い物に行く。

(にち)おきに()(もの)()く。
I go shopping every other day.
Sentence

あしたは一日中ひまです。

あしたは(いち)日中(にちちゅう)ひまです。
I'll be free all day tomorrow.
Sentence

芸術は私の一生の仕事だ。

芸術(げいじゅつ)(わたし)一生(いっしょう)仕事(しごと)だ。
Art is my lifework.
Sentence

私はちょっと顔を出した。

(わたし)はちょっと(かお)()した。
I put in an appearance.
Sentence

私と一緒に歌いましょう。

(わたし)一緒(いっしょ)(うた)いましょう。
Sing a song with me.
Sentence

彼は心機一転やり直した。

(かれ)心機一転(しんきいってん)やり(なお)した。
He turned over a new leaf in life.
Sentence

つらい一日になりそうだ。

つらい(いち)(にち)になりそうだ。
I'm going to have a heavy day.
Sentence

ちょっと座が白けている。

ちょっと()(しら)けている。
There is a slight chill on the party.