This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鯨は一種のほ乳動物である。

(くじら)一種(いっしゅ)のほ(にゅう)動物(どうぶつ)である。
A whale is a sort of mammal.
Sentence

先週1万円あげたでしょう。

先週(せんしゅう)(まん)(えん)あげたでしょう。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
Sentence

万一失敗してもくじけるな。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)してもくじけるな。
Don't get discouraged if you should fail.
Sentence

一体どこで彼に会ったんだ。

一体(いったい)どこで(かれ)()ったんだ。
Where on earth did you meet him?
Sentence

空には星がいっぱい見えた。

(そら)には(ほし)がいっぱい()えた。
The sky was full of stars.
Sentence

どの席もいっぱいであった。

どの(せき)もいっぱいであった。
Every seat was full.
Sentence

でも、これで1つ貸しだね。

でも、これで1つ()しだね。
But you're going to owe me one.
Sentence

まず第一に、彼は怠け者だ。

まず(だい)(いち)に、(かれ)(なま)(もの)だ。
In the first place, he's a lazy boy.
Sentence

池が一面に凍ってしまった。

(いけ)(いち)(めん)(こお)ってしまった。
The pond has frozen over.
Sentence

誰にも一度は全盛期がある。

(だれ)にも(いち)()全盛期(ぜんせいき)がある。
Every dogs has his own day.