This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度よく考えてみたら。

もう一度(いちど)よく(かんが)えてみたら。
I'd think twice about this.
Sentence

必要なら君と一緒に行こう。

必要(ひつよう)なら(きみ)一緒(いっしょ)()こう。
I will go with you if necessary.
Sentence

その通りは車でいっぱいだ。

その(とお)りは(くるま)でいっぱいだ。
The street is full of cars.
Sentence

ハワイは一年中気候がよい。

ハワイは一年中(いちねんじゅう)気候(きこう)がよい。
Hawaii enjoys good weather the year round.
Sentence

ちょっと仕返ししてやった。

ちょっと仕返(しかえ)ししてやった。
I got a little revenge on him.
Sentence

秘書の口が一つ開いている。

秘書(ひしょ)(くち)(ひと)(ひら)いている。
A secretarial post is open.
Sentence

ちょっと見ているだけです。

ちょっと()ているだけです。
I'm just looking around.
Sentence

私は一人も兄弟がいません。

(わたし)(いち)(にん)兄弟(きょうだい)がいません。
I don't have any brothers.
Sentence

彼女を一人にした方がいい。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)にした(ほう)がいい。
We'd better leave her alone.
Sentence

彼女も一人前の女になった。

彼女(かのじょ)(いち)人前(にんまえ)(おんな)になった。
She has grown up to be a woman.