This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいっさいを運に任せた。

(かれ)はいっさいを(うん)(まか)せた。
He left everything to chance.
Sentence

彼にはもう一人息子がいる。

(かれ)にはもう(いち)(にん)息子(むすこ)がいる。
He has another son.
Sentence

私は彼と一マイル競争した。

(わたし)(かれ)(いち)マイル競争(きょうそう)した。
I raced him a mile.
Sentence

彼女はミルクを1杯飲んだ。

彼女(かのじょ)はミルクを1(はい)()んだ。
She drank a cup of milk.
Sentence

一人で暮らすことに慣れた。

(いち)(にん)()らすことに()れた。
I got accustomed to living alone.
Sentence

彼女はブーツを一足買った。

彼女(かのじょ)はブーツを一足(いっそく)()った。
She bought a pair of boots.
Sentence

一言も彼は口にしなかった。

一言(ひとこと)(かれ)(くち)にしなかった。
He didn't say a word.
Sentence

今日一日は仕事を休んだら?

今日(きょう)(いち)(にち)仕事(しごと)(やす)んだら?
Why don't you take the day off?
Sentence

彼女はひとりでいたかった。

彼女(かのじょ)はひとりでいたかった。
She wanted to be alone.
Sentence

素敵な楽しいひと時でした。

素敵(すてき)(たの)しいひと(とき)でした。
We had a glorious time.