This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はただ1つの願いがある。

(わたし)はただ1つの(ねが)いがある。
I have but one wish.
Sentence

一歩誤るとせんじんの谷だ。

(いち)()(あやま)るとせんじんの(たに)だ。
One step further, and you will fall into an abyss.
Sentence

その映画をもう一度みたい。

その映画(えいが)をもう一度(いちど)みたい。
I want to see the movie again.
Sentence

彼女の言行は一致している。

彼女(かのじょ)言行(げんこう)一致(いっち)している。
Her words correspond with her actions.
Sentence

ちょっと彼お鳴らしたわよ。

ちょっと(かれ)()らしたわよ。
Oh, he broke wind.
Sentence

空には星一つ見えなかった。

(そら)には(ほし)(ひと)()えなかった。
Not a star was to be seen in the sky.
Sentence

コップ1杯の水をください。

コップ1(はい)(みず)をください。
Give me a glass of water, please.
Sentence

初診の受付は一番窓口です。

初診(しょしん)受付(うけつけ)一番(いちばん)窓口(まどぐち)です。
Registration for the first visit is at Counter No.1.
Sentence

彼女のいうことは一理ある。

彼女(かのじょ)のいうことは一理(いちり)ある。
She's got a point.
Sentence

日本は天下第一の国である。

日本(にっぽん)天下(てんか)(だい)(いち)(くに)である。
Japan is the best country under the sun.