This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

万一失敗しても、またやってみます。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)しても、またやってみます。
If I should fail, I would try again.
Sentence

万一失敗したら、またやってみよう。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)したら、またやってみよう。
If I should fail, I would try again.
Sentence

万一勤めをやめたら、どうしますか。

万一(まんいち)(つと)めをやめたら、どうしますか。
If you were to quit your job, what would you do?
Sentence

万一の場合はここへ電話をください。

万一(まんいち)場合(ばあい)はここへ電話(でんわ)をください。
In case of an emergency, phone me at this number.
Sentence

万一の場合にはベルを鳴らしなさい。

万一(まんいち)場合(ばあい)にはベルを()らしなさい。
Ring the bell in an emergency.
Sentence

万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。

万一(まんいち)(かれ)(いそが)しいのなら、手伝(てつだ)いなさい。
If he should be busy, help him.
Sentence

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)したら両親(りょうしん)はどう()うだろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
Sentence

万一気が変わったら、知らせて下さい。

万一(まんいち)()()わったら、()らせて(くだ)さい。
If you change your mind, let me know.
Sentence

万一雨が降れば、彼はいかないだろう。

万一(まんいち)(あめ)()れば、(かれ)はいかないだろう。
If it were to rain, he would not go.
Sentence

万一に備えて連絡をたもってください。

万一(まんいち)(そな)えて連絡(れんらく)をたもってください。
Try to keep in touch with me, just in case.