- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
82 entries were found for 上がり.
Sentence
ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。
ここで召 し上 がりますか、それともお持 ち帰 りですか。
Is this to eat here, or to go?
Sentence
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Apply two coats of the paint for a good finish.
Sentence
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
タバコが値上 がりするたびに、禁煙 を試 みる人 は多 い。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
Sentence
日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Sentence
召し上がりたいものがあったら、遠慮なく言ってください。
Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat.
Sentence
「お先に失礼しま～す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
「お先 に失礼 しま～す」「お、なんだ、また定時 上 がりかよ」
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
Sentence
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。
こちらで召 し上 がりますか、それともお持 ち帰 りにしますか。
Is that to eat here or take out?
Sentence
中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Sentence
彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
Sentence
実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.