- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
82 entries were found for 上がり.
Sentence
地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
Sentence
「お召し上がりですか？お持ち帰りですか？」「ここで食べます」
「お召 し上 がりですか？お持 ち帰 りですか？」「ここで食 べます」
"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."
Sentence
「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
「もっと召 し上 がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
"Would you like any more?" "No, I've had enough."
Sentence
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
Sentence
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Sentence
物価は今後も上がり続けるだろうと、消費者の４人に１人は考えている。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Sentence
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
Sentence
あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
あなたの菜園 で作 れる穀物 や野菜 を食 べて生活 する方 がずっと安上 がりだ。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
Sentence
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
Sentence
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.