This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

持っていたお金は全部彼にあげた。

()っていたお(かね)全部(ぜんぶ)(かれ)にあげた。
I gave him what money I had.
Sentence

私は報告書をすっかり書き上げた。

(わたし)報告書(ほうこくしょ)をすっかり()()げた。
He wrote out a thorough report.
Sentence

私は彼女に腕時計を買って上げた。

(わたし)彼女(かのじょ)腕時計(うでどけい)()って()げた。
I got her a wrist watch.
Sentence

私は彼にペンをあげるつもりです。

(わたし)(かれ)にペンをあげるつもりです。
I'll give him a pen.
Sentence

私は彼にネクタイを買ってあげた。

(わたし)(かれ)にネクタイを()ってあげた。
I bought him a tie.
Sentence

私はそれを小さな男の子にあげた。

(わたし)はそれを(ちい)さな(おとこ)()にあげた。
I gave it to the little boy.
Sentence

私はこの机を彼に買ってあげます。

(わたし)はこの(つくえ)(かれ)()ってあげます。
I'll buy this desk for him.
Sentence

私は、なけなしの金を彼にあげた。

(わたし)は、なけなしの(きん)(かれ)にあげた。
I gave him what little money I had.
Sentence

君に模型飛行機を作ってあげよう。

(きみ)模型(もけい)飛行機(ひこうき)(つく)ってあげよう。
I'll make you a model plane.
Sentence

君に素敵なプレゼントをあげよう。

(きみ)素敵(すてき)なプレゼントをあげよう。
You shall have a nice present.