Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,050 entries were found for 上げる.

Sentence
Sentence

彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。

彼女(かのじょ)はうまく弟(おとうと)からその手紙(てがみ)を取(と)り上(あ)げた。
She coaxed the letter out of her brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた。

彼女(かのじょ)が通(とお)れるように彼(かれ)は横(よこ)へ退(しりぞ)いてあげた。
He stepped aside for her to pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは帽子をちょっと持ち上げて挨拶した。

彼(かれ)らは帽子(ぼうし)をちょっと持(も)ち上(あ)げて挨拶(あいさつ)した。
They saluted each other by raising their hats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはロケットを打ち上げようとしている。

彼(かれ)らはロケットを打(うあ)ち上()げようとしている。
They are going to send up a rocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は星を見上げて、幾晩も幾晩も過ごした。

彼(かれ)は星(ほし)を見上(みあ)げて、幾(いく)晩(ばん)も幾(いく)晩(ばん)も過(す)ごした。
Many nights did he spend, looking up at the stars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は受話器を取り上げてダイアルを回した。

彼(かれ)は受話器(じゅわき)を取(と)り上(あ)げてダイアルを回(まわ)した。
He took up the receiver and dialed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はタクシーを止めようとして手を上げた。

彼(かれ)はタクシーを止(と)めようとして手(て)を上(あ)げた。
He raised his hand in order that the taxi might stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はおばあさんに道を譲り、通してあげた。

彼(かれ)はおばあさんに道(みち)を譲(ゆず)り、通(とお)してあげた。
He gave way to the old lady and let her pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の罪を許してあげた方がいいんじゃない。

彼(かれ)の罪(つみ)を許(ゆる)してあげた方(ほう)がいいんじゃない。
You may as well forgive his sins.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。

彼(かれ)が私(わたし)を簡単(かんたん)に抱(だ)き上(あ)げたので私(わたし)は驚(おどろ)いた。
I was surprised because he lifted me up with ease.
Full Entry ➤