Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,050 entries were found for 上げる.

Sentence
Sentence

彼の提案は話にとりあげるほどのこともない。

彼(かれ)の提案(ていあん)は話(はなし)にとりあげるほどのこともない。
His proposal is not worth talking about.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている。

彼(かれ)の会社(かいしゃ)は自動車(じどうしゃ)の輸出(ゆしゅつ)で利益(りえき)を上(あ)げている。
His company makes profits from car exports.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。

彼(かれ)に金(きん)を貸(か)してあげて君(きみ)はとても親切(しんせつ)だった。
It was very kind of you to lend him some money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。

彼(かれ)には嘘(うそ)をでっち上(あ)げる癖(くせ)があるのは本当(ほんとう)だ。
It is true that he has a habit of inventing lies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

反対申し上げるつもりは全然なかったのです。

反対(はんたい)申(もう)し上(あ)げるつもりは全然(ぜんぜん)なかったのです。
I had no desire to say anything against you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。

電話(でんわ)が鳴(な)る。スーザンは受話器(じゅわき)を取(と)り上(あ)げる。
The telephone rings. Susan picks it up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。

誰(だれ)でもそれを欲(ほ)しがっている人(ひと)にあげなさい。
Give it to whoever wants it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が最初にその問題を取り上げるのだろうか。

誰(だれ)が最初(さいしょ)にその問題(もんだい)を取(と)り上(あ)げるのだろうか。
Who will raise the question in the first place?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。

子(こ)どもが父親(ちちおや)を尊敬(そんけい)の眼差(まなざ)しで見上(みあ)げている。
The child looks up to his father with worship in his eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先日申し上げた方をご紹介したいと思います。

先日(せんじつ)申(もう)し上(あ)げた方(ほう)をご紹介(しょうかい)したいと思(おも)います。
I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.
Full Entry ➤