Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,050 entries were found for 上げる.

Sentence
Sentence

静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。

静(しず)けさの中(なか)、ナンシーは突然(とつぜん)叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。

人(ひと)にドアを開(あ)けてあげるのは丁寧(ていねい)なことです。
It is polite to open doors for people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。

車(くるま)は砂(すな)ぼこりをもうもうとあげて走(はし)っていた。
The car raised a cloud of dust.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

試験(しけん)の結果(けっか)が発表(はっぴょう)されたら知(し)らせてあげよう。
I'll let you know the results of the examination after they are announced.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達があなたの悩みをなくしてあげたのです。

私達(わたしたち)があなたの悩(なや)みをなくしてあげたのです。
We have freed you from a great anxiety.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。

私(わたし)は欲(ほ)しがる人(ひと)なら誰(だれ)でもこの本(ほん)をあげます。
I'll give this book to whoever wants it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はほしい人なら誰にでもこの本をあげます。

私(わたし)はほしい人(ひと)なら誰(だれ)にでもこの本(ほん)をあげます。
I will give this book to whoever wants it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関する限り申し上げることはありません。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り申(もう)し上(あ)げることはありません。
As far as I am concerned, I have nothing to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きている限りは君を援助してあげよう。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは君(きみ)を援助(えんじょ)してあげよう。
I'll help you as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は主にホームレスの問題をとりあげます。

今日(きょう)は主(おも)にホームレスの問題(もんだい)をとりあげます。
Today we're going to focus on the question of homeless people.
Full Entry ➤