Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,050 entries were found for 上げる.

Sentence
Sentence

又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。

又貸(またが)ししない条件(じょうけん)でこのＣＤを貸(か)してあげよう。
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた。

傍聴人(ぼうちょうじん)の一(いち)人(にん)が大声(おおごえ)を上(あ)げて議事(ぎじ)進行(しんこう)を妨(さまた)げた。
One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)を責(せ)めるどころか、彼(かれ)に褒美(ほうび)をあげた。
Far from blaming him, she gave him a reward.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親切にもその婦人を家まで送ってあげた。

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)にもその婦人(ふじん)を家(いえ)まで送(おく)ってあげた。
She had the kindness to take the lady to her home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。

彼女(かのじょ)はその孤児(こじ)に同情(どうじょう)して、お金(かね)を少(すこ)しあげた。
She sympathized with the orphan and gave him some money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはありもしない話をしばしばでっち上げる。

彼(かれ)らはありもしない話(はなし)をしばしばでっち上(あ)げる。
They often invent stories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。

彼(かれ)はそれを持(も)ち上(あ)げるのに十分(じゅうぶん)なほど力持(ちからも)ちだ。
He is so strong as to lift it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。

彼(かれ)はその石(いし)を持(も)ち上(あ)げようとしたが無駄(むだ)だった。
He tried in vain to lift up the stone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその女性に会うと、帽子を上げて会釈した。

彼(かれ)はその女性(じょせい)に会(あ)うと、帽子(ぼうし)を上(あ)げて会釈(えしゃく)した。
When he met the lady, he raised his hat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生産性をあげるため新たなツールを探してます。

生産性(せいさんせい)をあげるため新(あら)たなツールを探(さが)してます。
We'll employ a new tool to increase productivity.
Full Entry ➤