This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は妹に人形をあげました。

(わたし)(いもうと)人形(にんぎょう)をあげました。
I gave my sister a doll.
Sentence

私は弟に辞書をあげました。

(わたし)(おとうと)辞書(じしょ)をあげました。
I gave my brother a dictionary.
Sentence

私は君にノートをあげよう。

(わたし)(きみ)にノートをあげよう。
I will give you a notebook.
Sentence

私はやっと宿題を仕上げた。

(わたし)はやっと宿題(しゅくだい)仕上(しあ)げた。
I finished my homework with difficulty.
Sentence

私はメアリーに本を上げた。

(わたし)はメアリーに(ほん)()げた。
I gave Mary a book.
Sentence

子供達は凧上げをしていた。

子供達(こどもたち)(たこ)()げをしていた。
The children were flying kites.
Sentence

今月の売り上げはよくない。

今月(こんげつ)()()げはよくない。
Sales have been off this month.
Sentence

今は売り上げが落ちている。

(いま)()()げが()ちている。
Sales are down now.
Sentence

後ろを刈り上げてください。

(うし)ろを()()げてください。
I want it tapered in the back.
Sentence

見上げると彼が入って来た。

見上(みあ)げると(かれ)(はい)って()た。
Looking up, I saw him come in.