NihongoDera - Search Results For 上げ

Sentence

誰が最初にその問題を取り上げるのだろうか。

誰(だれ)が最初(さいしょ)にその問題(もんだい)を取(と)り上(あ)げるのだろうか。

Who will raise the question in the first place?

Full Entry ➤

Sentence

子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。

子(こ)どもが父親(ちちおや)を尊敬(そんけい)の眼差(まなざ)しで見上(みあ)げている。

The child looks up to his father with worship in his eyes.

Full Entry ➤

Sentence

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。

組合(くみあい)は１０パーセントの賃上(ちんあ)げを迫(せま)っている。

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

Full Entry ➤

Sentence

先日申し上げた方をご紹介したいと思います。

先日(せんじつ)申(もう)し上(あ)げた方(ほう)をご紹介(しょうかい)したいと思(おも)います。

I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day.

Full Entry ➤

Sentence

静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。

静(しず)けさの中(なか)、ナンシーは突然(とつぜん)叫(さけ)び声(ごえ)をあげた。

Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.

Full Entry ➤

Sentence

人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。

人(ひと)にドアを開(あ)けてあげるのは丁寧(ていねい)なことです。

It is polite to open doors for people.

Full Entry ➤

Sentence

車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。

車(くるま)は砂(すな)ぼこりをもうもうとあげて走(はし)っていた。

The car raised a cloud of dust.

Full Entry ➤

Sentence

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

試験(しけん)の結果(けっか)が発表(はっぴょう)されたら知(し)らせてあげよう。

I'll let you know the results of the examination after they are announced.

Full Entry ➤

Sentence

私達があなたの悩みをなくしてあげたのです。

私達(わたしたち)があなたの悩(なや)みをなくしてあげたのです。

We have freed you from a great anxiety.

Full Entry ➤

Sentence

私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。

私(わたし)は欲(ほ)しがる人(ひと)なら誰(だれ)でもこの本(ほん)をあげます。

I'll give this book to whoever wants it.

Full Entry ➤

Search Results

1,138 entries were found for 上げ.

誰が最初にその問題を取り上げるのだろうか。

子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。

先日申し上げた方をご紹介したいと思います。

静けさの中、ナンシーは突然叫び声をあげた。

人にドアを開けてあげるのは丁寧なことです。

車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

私達があなたの悩みをなくしてあげたのです。

私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。