NihongoDera - Search Results For 上げ

Sentence

私はほしい人なら誰にでもこの本をあげます。

私(わたし)はほしい人(ひと)なら誰(だれ)にでもこの本(ほん)をあげます。

I will give this book to whoever wants it.

Full Entry ➤

Sentence

私に関する限り申し上げることはありません。

私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)り申(もう)し上(あ)げることはありません。

As far as I am concerned, I have nothing to say.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている限りは君を援助してあげよう。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは君(きみ)を援助(えんじょ)してあげよう。

I'll help you as long as I live.

Full Entry ➤

Sentence

今日は主にホームレスの問題をとりあげます。

今日(きょう)は主(おも)にホームレスの問題(もんだい)をとりあげます。

Today we're going to focus on the question of homeless people.

Full Entry ➤

Sentence

今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)にスケートを教(おし)えてあげようか。

I will teach you how skate next Sunday.

Full Entry ➤

Sentence

雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう。

雇主(やといぬし)は我々(われわれ)の賃上(ちんあ)げの要求(ようきゅう)に折(お)れないだろう。

Our employer will not give way to our demands for higher wages.

Full Entry ➤

Sentence

勤務時間が延びて、社員の不満の声を上げた。

勤務(きんむ)時間(じかん)が延(の)びて、社員(しゃいん)の不満(ふまん)の声(こえ)を上(あ)げた。

The workers complained when their working hours were extended.

Full Entry ➤

Sentence

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。

我々(われわれ)は休(やす)み前(まえ)に仕事(しごと)を仕上(しあ)げたかったのだが。

We hoped to have done with the work before the holidays.

Full Entry ➤

Sentence

泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。

泳(およ)ぎ手(しゅ)は頭(あたま)を上(あ)げて、はあはあと息(いき)を吸(す)った。

The swimmer raised his head and gasped for breath.

Full Entry ➤

Sentence

運転手は帽子をちょっとあげてあいさつした。

運転手(うんてんしゅ)は帽子(ぼうし)をちょっとあげてあいさつした。

The driver tipped his cap.

Full Entry ➤

Search Results

1,138 entries were found for 上げ.

私はほしい人なら誰にでもこの本をあげます。

私に関する限り申し上げることはありません。

私が生きている限りは君を援助してあげよう。

今日は主にホームレスの問題をとりあげます。

今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。

雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう。

勤務時間が延びて、社員の不満の声を上げた。

我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。

泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。

運転手は帽子をちょっとあげてあいさつした。