NihongoDera - Search Results For 上げ

Sentence

人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。

人(ひと)のためにドアを開(あ)けてあげるのは礼儀(れいぎ)正(ただ)しい。

It is polite to open doors for people.

Full Entry ➤

Sentence

少々ですが私が持っているお金を全部あげよう。

少々(しょうしょう)ですが私(わたし)が持(も)っているお金(かね)を全部(ぜんぶ)あげよう。

I will give you what little money I have.

Full Entry ➤

Sentence

少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。

少女(しょうじょ)たちは縛(しば)り上(あ)げられて地下室(ちかしつ)に放置(ほうち)された。

The girls were trussed up and left in a cellar.

Full Entry ➤

Sentence

初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。

初(はじ)めて人工(じんこう)衛星(えいせい)が軌道(きどう)に向(む)けて打(う)ち上(あ)げられた。

For the first time a satellite was launched into orbit.

Full Entry ➤

Sentence

事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。

事業(じぎょう)の失敗(しっぱい)の理由(りゆう)として彼(かれ)は資金(しきん)不足(ふそく)をあげた。

He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.

Full Entry ➤

Sentence

試合が始まるとすぐに、彼らは先制点をあげた。

試合(しあい)が始(はじ)まるとすぐに、彼(かれ)らは先制点(せんせいてん)をあげた。

The game had hardly started when they scored the first point.

Full Entry ➤

Sentence

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。

私(わたし)は身(み)をかがめて床(ゆか)に落(お)ちたペンを拾(ひろ)い上(あ)げた。

I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.

Full Entry ➤

Sentence

私はそれを仕上げるのに全力を尽くすつもりだ。

私(わたし)はそれを仕上(しあ)げるのに全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすつもりだ。

I will do my best to finish it.

Full Entry ➤

Sentence

私はその仕事を独りでしあげる力がありません。

私(わたし)はその仕事(しごと)を独(ひと)りでしあげる力(ちから)がありません。

I don't have the power to finish the work alone.

Full Entry ➤

Sentence

私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。

私(わたし)なら仕事(しごと)を手伝(てつだ)ってあげることができたのに。

I could have helped you with your work.

Full Entry ➤

Search Results

1,138 entries were found for 上げ.

人のためにドアを開けてあげるのは礼儀正しい。

少々ですが私が持っているお金を全部あげよう。

少女たちは縛り上げられて地下室に放置された。

初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。

事業の失敗の理由として彼は資金不足をあげた。

試合が始まるとすぐに、彼らは先制点をあげた。

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。

私はそれを仕上げるのに全力を尽くすつもりだ。

私はその仕事を独りでしあげる力がありません。

私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。