NihongoDera - Search Results For 上げ

Sentence

夫がカナダ人に熱を上げて、離婚を迫られています。

夫(おっと)がカナダ人(じん)に熱(ねつ)を上(あ)げて、離婚(りこん)を迫(せま)られています。

My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.

Full Entry ➤

Sentence

少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。

少々(しょうしょう)ですが私(わたし)が持(も)っているお金(かね)を全部(ぜんぶ)君(くん)にあげよう。

I will give you what little money I have.

Full Entry ➤

Sentence

車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。

車(くるま)は一気(いっき)にスピードを上(あ)げてトラックを追(お)い越(こ)した。

The car put on a burst of speed and passed the truck.

Full Entry ➤

Sentence

私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。

私(わたし)はこの小(しょう)猫(ねこ)を猫(ねこ)の好(す)きな人(ひと)には誰(だれ)にでもあげます。

I'll give these kittens to whoever likes cats.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。

私(わたし)はあなたにこの街(まち)を案内(あんない)してあげるのが楽(たの)しみだ。

I'll enjoy showing you around the city.

Full Entry ➤

Sentence

私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。

私(わたし)に殴(なぐ)ろうとするかのように彼女(かのじょ)はこぶしを上(あ)げた。

She raised her fist as if to hit me.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。

私(わたし)たちは空(そら)を見上(みあ)げたが、星(ほし)は一(ひと)つも見(み)えなかった。

We looked at the sky, but couldn't see any stars.

Full Entry ➤

Sentence

見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。

見(み)つかったが最後(さいご)、真珠(しんじゅ)は取(と)り上(あ)げられてしますぞ。

Whoever finds us will take the pearl.

Full Entry ➤

Sentence

吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。

吉雄(よしお)は私(わたし)がその箱(はこ)を持(も)ち上(あ)げるのを手伝(てつだ)ってくれた。

Yoshio helped me lift the box up.

Full Entry ➤

Sentence

我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。

我々(われわれ)はみんなで力(ちから)を合(あ)わせてテーブルを持(も)ち上(あ)げた。

We lifted the table with our combined strength.

Full Entry ➤

Search Results

1,138 entries were found for 上げ.

夫がカナダ人に熱を上げて、離婚を迫られています。

少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。

車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。

私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。

私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。

私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。

私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。

見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。

吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。

我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。