This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ビリーはスポーツがうまいです。

ビリーはスポーツがうまいです。
Billy is good at sports.
Sentence

トムは上手に泳ぐことができる。

トムは上手(じょうず)(およ)ぐことができる。
Tom is able to swim well.
Sentence

チェスではトムは私より上手だ。

チェスではトムは(わたし)より上手(じょうず)だ。
Tom is more than a match for me in chess.
Sentence

ジムは大変上手にボールを蹴る。

ジムは大変(たいへん)上手(じょうず)にボールを()る。
Jim kicks a ball very well.
Sentence

この好機をうまく利用しなさい。

この好機(こうき)をうまく利用(りよう)しなさい。
Avail yourself of this opportunity.
Sentence

この言葉はうまく翻訳できない。

この言葉(ことば)はうまく翻訳(ほんやく)できない。
This word does not translate well.
Sentence

うまく写っているといいですが。

うまく(うつ)っているといいですが。
I hope it'll come out good.
Sentence

あなたのように上手になりたい。

あなたのように上手(じょうず)になりたい。
I want to be a good player like you.
Sentence

アキラは上手なテニス選手です。

アキラは上手(じょうず)なテニス選手(せんしゅ)です。
Akira is a good tennis player.
Sentence

ケンはうまい考えを思いついた。

ケンはうまい(かんが)えを(おも)いついた。
Ken hit on a good idea.