This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちの先生は上手に歌をうたい始めた。

(わたし)たちの先生(せんせい)上手(じょうず)(うた)をうたい(はじ)めた。
Our teacher began singing a song well.
Sentence

私たちの計画はすべてうまく進んでいる。

(わたし)たちの計画(けいかく)はすべてうまく(すす)んでいる。
Everything is going well with our plan.
Sentence

君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。

(きみ)本当(ほんとう)にじょうずにピアノを()くねえ。
You certainly play the piano well.
Sentence

画家はその婦人の魅力をうまく捕らえた。

画家(がか)はその婦人(ふじん)魅力(みりょく)をうまく()らえた。
The artist captured the charm of the lady.
Sentence

ロシア語をうまく話せる人を知っている。

ロシア()をうまく(はな)せる(ひと)()っている。
I know a man who can speak Russian well.
Sentence

リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。

リンダはメグと(おな)じぐらい上手(じょうず)(おど)れる。
Linda can dance as well as Meg.
Sentence

もちろん、じょうずに車を運転できます。

もちろん、じょうずに(くるま)運転(うんてん)できます。
Of course I can drive a car very well.
Sentence

ちょうどその時、うまい考えが浮かんだ。

ちょうどその(とき)、うまい(かんが)えが()かんだ。
Just then, a bright idea occurred to me.
Sentence

それは事情をかなりうまくまとめている。

それは事情(じじょう)をかなりうまくまとめている。
It sums up the situation pretty well.
Sentence

その子はナイフとフォークをうまく使う。

その()はナイフとフォークをうまく使(つか)う。
The child handles a knife and fork well.