Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

723 entries were found for 上手.

Sentence
Sentence

彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。

彼女(かのじょ)はクラブの中(なか)で抜群(ばつぐん)に一番(いちばん)上手(じょうず)な選手(せんしゅ)です。
She is by far the best player in the club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はうまいフランスの歌手ではありませんか。

彼女(かのじょ)はうまいフランスの歌手(かしゅ)ではありませんか。
Is she not a good French singer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった。

彼(かれ)らはその難局(なんきょく)をうまく切(き)り抜(ぬ)けられなかった。
They could not cope with those difficulties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはあまりうまく折り合っていけないと思う。

彼(かれ)らはあまりうまく折(おあ)り合()っていけないと思(おも)う。
I am afraid they can't get along very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている。

彼(かれ)は近頃(ちかごろ)雇(やと)っている人(ひと)たちとうまくやっている。
He is getting along with his employees.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題をうまくこなせないだろうと思う。

彼(かれ)はその問題(もんだい)をうまくこなせないだろうと思(おも)う。
He thinks that he cannot manage the problem well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。

首相(しゅしょう)は記者(きしゃ)会見(かいけん)で難(むずか)しい質問(しつもん)をうまくさばいた。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はたいして料理がうまくないと思うのですが。

私(わたし)はたいして料理(りょうり)がうまくないと思(おも)うのですが。
I'm afraid I'm not much of a cook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。

私(わたし)の姉(あね)は料理(りょうり)が上手(じょうず)でないし、私(わたし)も上手(じょうず)でない。
My sister is not a good cook, and neither am I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。

始(はじ)まりがうまければ半(なか)ばうまくいったもおなじ。
Well begun is half done.
Full Entry ➤