Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 上.

Sentence
Sentence

飲み物でも作ってあげましょう。

飲(の)み物(もの)でも作(つく)ってあげましょう。
Let's get you fixed up with a drink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私より彼のほうが三才年上です。

私(わたし)より彼(かれ)のほうが三(さん)才(さい)年上(としうえ)です。
He is my senior by three years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が死んだら骨を拾ってあげる。

君(きみ)が死(し)んだら骨(ほね)を拾(ひろ)ってあげる。
I'll look after your affairs when you are dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっと上品にできないの。

もうちょっと上品(じょうひん)にできないの。
You could try and be a bit more civilized.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはこの石は持ち上がらない。

私(わたし)にはこの石(いし)は持(も)ち上(あ)がらない。
I cannot lift this stone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これ以上に不愉快なことはない。

これ以上(いじょう)に不愉快(ふゆかい)なことはない。
There is no more disagreeable thing than this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここ三ヶ月物価が上昇しました。

ここ三(さん)ヶ月(かげつ)物価(ぶっか)が上昇(じょうしょう)しました。
Prices have gone up these three months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の上演時間は何時からですか。

次(つぎ)の上演(じょうえん)時間(じかん)は何(なん)時(じ)からですか。
What time is the next performance?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケンはうまい考えを思いついた。

ケンはうまい考(かんが)えを思(おも)いついた。
Ken hit on a good idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

机の上に２冊しか本がなかった。

机(つくえ)の上(うえ)に２冊(さつ)しか本(ほん)がなかった。
There were no more than two books on the desk.
Full Entry ➤