This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

過去5年間価格を上げてません。

過去(かこ)年間(ねんかん)価格(かかく)()げてません。
We haven't had a price increase in the last five years.
Sentence

彼女はギターを弾くのが上手だ。

彼女(かのじょ)はギターを()くのが上手(じょうず)だ。
She is good at playing the guitar.
Sentence

君にいい贈り物をあげましょう。

(きみ)にいい(おく)(もの)をあげましょう。
I have a nice present to give you.
Sentence

彼女はかなり上手に英語を話す。

彼女(かのじょ)はかなり上手(じょうず)英語(えいご)(はな)す。
She can speak English pretty well.
Sentence

彼女はオートバイに上手に乗る。

彼女(かのじょ)はオートバイに上手(じょうず)()る。
She rides a motorcycle well.
Sentence

彼女は18歳のときに上京した。

彼女(かのじょ)は18(さい)のときに上京(じょうきょう)した。
She came up to Tokyo at eighteen.
Sentence

彼女の別荘は丘の上にあります。

彼女(かのじょ)別荘(べっそう)(おか)(うえ)にあります。
Her villa sits on the hill.
Sentence

勤勉さが今の彼をつくりあげた。

勤勉(きんべん)さが(いま)(かれ)をつくりあげた。
Hard work has brought him where he is.
Sentence

タクシーを呼んであげましょう。

タクシーを()んであげましょう。
I'll call you a taxi.
Sentence

私が買い物をしてあげましょう。

(わたし)()(もの)をしてあげましょう。
I'll do the shopping for you.