This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に優しくしてあげなさいよ。

彼女(かのじょ)(やさ)しくしてあげなさいよ。
Be nice to her.
Sentence

鯨は地球上の最大の動物である。

(くじら)地球上(ちきゅうじょう)最大(さいだい)動物(どうぶつ)である。
The whale is the largest animal on the earth.
Sentence

その犬はマットの上で寝ていた。

その(いぬ)はマットの(うえ)()ていた。
The dog was sleeping on the mat.
Sentence

健康上の理由で仕事を止めます。

健康上(けんこうじょう)理由(りゆう)仕事(しごと)()めます。
I'll quit my job for the sake of my health.
Sentence

できるだけ早く仕上げて下さい。

できるだけ(はや)仕上(しあ)げて(くだ)さい。
Get it done as soon as possible.
Sentence

つばめが二羽頭上を飛んでいる。

つばめが()()頭上(ずじょう)()んでいる。
A couple of swallows are flying overhead.
Sentence

この切手のどちらでもあげよう。

この切手(きって)のどちらでもあげよう。
I'll give you either of these stamps.
Sentence

3人のうちで私が一番年上です。

(にん)のうちで(わたし)一番(いちばん)年上(としうえ)です。
I am the oldest of the three.
Sentence

もうこれ以上ビールを飲めない。

もうこれ以上(いじょう)ビールを()めない。
I can't drink any more beer.
Sentence

あの劇場ではPを上演している。

あの劇場(げきじょう)ではPを上演(じょうえん)している。
They are putting P on at that theater.