This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の部屋はちょうどこの上です。

(わたし)部屋(へや)はちょうどこの(うえ)です。
My room is just above.
Sentence

魚の捕まえ方を教えてあげよう。

(さかな)(つか)まえ(かた)(おし)えてあげよう。
I'll show you how to catch fish.
Sentence

ヘリコプターが上空を旋回した。

ヘリコプターが上空(じょうくう)旋回(せんかい)した。
The helicopter is hovering overhead.
Sentence

火山活動で地面が盛り上がった。

火山(かざん)活動(かつどう)地面(じめん)()()がった。
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
Sentence

マイクは野球が上手にできない。

マイクは野球(やきゅう)上手(じょうず)にできない。
Mike can't play baseball well.
Sentence

彼は床の上に長々と横になった。

(かれ)(ゆか)(うえ)長々(ながなが)(よこ)になった。
He lay at full length on the floor.
Sentence

彼は重要な科学上の発見をした。

(かれ)重要(じゅうよう)科学上(かがくじょう)発見(はっけん)をした。
He made an important scientific discovery.
Sentence

彼は収入以上の生活をしている。

(かれ)収入(しゅうにゅう)以上(いじょう)生活(せいかつ)をしている。
He lives beyond his income.
Sentence

彼は手を上げてにこっと笑った。

(かれ)()()げてにこっと(わら)った。
He raised his hand and smiled.
Sentence

彼は芝生の上に寝転がっている。

(かれ)芝生(しばふ)(うえ)寝転(ねころ)がっている。
He is lying on the grass.