This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は質問するために手をあげた。

(かれ)質問(しつもん)するために()をあげた。
He raised his hand to ask a question.
Sentence

彼は辞書を六冊以上持っている。

(かれ)辞書(じしょ)(ろく)(さつ)以上(いじょう)()っている。
He has more than five dictionaries.
Sentence

彼は辞書を6冊以上持っている。

(かれ)辞書(じしょ)を6(さつ)以上(いじょう)()っている。
He has more than five dictionaries.
Sentence

お名前はよく存じあげています。

名前(なまえ)はよく(ぞん)じあげています。
I am familiar with your name.
Sentence

彼は私を1時間以上も待たせた。

(かれ)(わたし)を1時間(じかん)以上(いじょう)()たせた。
He kept me waiting for more than an hour.
Sentence

彼は私よりも英語を上手に話す。

(かれ)(わたし)よりも英語(えいご)上手(じょうず)(はな)す。
He speaks English better than I do.
Sentence

彼は私よりも2歳も年上である。

(かれ)(わたし)よりも2(さい)年上(としうえ)である。
He is older than I by two years.
Sentence

それは形式上の問題に過ぎない。

それは形式上(けいしきじょう)問題(もんだい)()ぎない。
It is merely a matter of form.
Sentence

その階段を上ってはいけません。

その階段(かいだん)(のぼ)ってはいけません。
You must not go up the stairs.
Sentence

彼は山の頂上に立っていました。

(かれ)(やま)頂上(ちょうじょう)()っていました。
He was standing at the top of the mountain.