This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は何と水泳が上手なのだろう。

(かれ)(なに)水泳(すいえい)上手(じょうず)なのだろう。
What a good swimmer he is!
Sentence

彼は奥さんには頭が上がらない。

(かれ)(おく)さんには(あたま)()がらない。
He is no match for his wife.
Sentence

彼は英語を話すのが上手である。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのが上手(じょうず)である。
He is a good speaker of English.
Sentence

彼は運転がうまいと思いますか。

(かれ)運転(うんてん)がうまいと(おも)いますか。
Do you think he is a good driver?
Sentence

ビルは私よりも2歳年上である。

ビルは(わたし)よりも2(さい)年上(としうえ)である。
Bill is two years older than I.
Sentence

彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。

(かれ)(いち)(かげつ)以上(いじょう)ロンドンにいた。
He stayed in London over a month.
Sentence

ジョンは、ロバートより年上だ。

ジョンは、ロバートより年上(としうえ)だ。
John is senior to Robert.
Sentence

彼はメアリーより二歳年上です。

(かれ)はメアリーより()(さい)年上(としうえ)です。
He's two years older than Mary is.
Sentence

彼はまゆを上げて難色を示した。

(かれ)はまゆを()げて難色(なんしょく)(しめ)した。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
Sentence

テーブルの上に本を置きなさい。

テーブルの(うえ)(ほん)()きなさい。
Lay the book on the table.