This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は新しい上着が気に入っている。

(わたし)(あたら)しい上着(うわぎ)(きい)()っている。
I'm pleased with my new jacket.
Sentence

それはあまりにもうますぎる話だ。

それはあまりにもうますぎる(はなし)だ。
That's too good a story to be true.
Sentence

ケーキ一個で手を打ってあげるよ。

ケーキ(いち)()()()ってあげるよ。
I'll do it for a cake.
Sentence

テーブルの上にリンゴがあります。

テーブルの(うえ)にリンゴがあります。
There is an apple on the table.
Sentence

あなたを車に乗せて上げましょう。

あなたを(くるま)()せて()げましょう。
I will give you a ride in my car.
Sentence

君に素敵なプレゼントをあげよう。

(きみ)素敵(すてき)なプレゼントをあげよう。
You shall have a nice present.
Sentence

私はこの机を彼に買ってあげます。

(わたし)はこの(つくえ)(かれ)()ってあげます。
I'll buy this desk for him.
Sentence

彼は、こういうのがうまいのです。

(かれ)は、こういうのがうまいのです。
He's good at this sort of thing.
Sentence

これ以上先に進んで行けないのか。

これ以上(いじょう)(さき)(すす)んで()けないのか。
Can't you go on any longer?
Sentence

私は報告書をすっかり書き上げた。

(わたし)報告書(ほうこくしょ)をすっかり()()げた。
He wrote out a thorough report.