Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 上.

Sentence
Sentence

僕の上着は君のと仕立て方が違う。

僕(ぼく)の上着(うわぎ)は君(きみ)のと仕立(した)て方(かた)が違(ちが)う。
My jacket is made differently from yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これ以上のものは何でも君にやる。

これ以上(いじょう)のものは何(なに)でも君(きみ)にやる。
I'll give you anything but this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に腕時計を買って上げた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に腕時計(うでどけい)を買(か)って上(あ)げた。
I got her a wrist watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

母(はは)は棚(たな)の上(うえ)に大(おお)きな花瓶(かびん)を置(お)いた。
Mother placed a large vase on the shelf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

米の値段が３パーセント上がった。

米(べい)の値段(ねだん)が３パーセント上(あ)がった。
The price of rice rose by three percent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近ごろ彼女の料理の腕が上がった。

近(ちか)ごろ彼女(かのじょ)の料理(りょうり)の腕(うで)が上(あ)がった。
She has improved her skill in cooking recently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物価はずっと上がりつづけている。

物価(ぶっか)はずっと上(あ)がりつづけている。
Prices have been rising steadily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物価がどんどん上昇してきている。

物価(ぶっか)がどんどん上昇(じょうしょう)してきている。
Prices have been climbing steadily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

持っていたお金は全部彼にあげた。

持(も)っていたお金(かね)は全部(ぜんぶ)彼(かれ)にあげた。
I gave him what money I had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの上なくさびしく、孤独だ。

私(わたし)はこの上(うえ)なくさびしく、孤独(こどく)だ。
I am as sad and lonely as can be.
Full Entry ➤