This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

机の上には漫画本が重ねてあった。

(つくえ)(うえ)には漫画(まんが)(ほん)(かさ)ねてあった。
The comic books were piled on the desk.
Sentence

彼はどうもうだつが上がらないね。

(かれ)はどうもうだつが()がらないね。
He doesn't seem to get on in the world.
Sentence

彼はテニスが上手にプレイできる。

(かれ)はテニスが上手(じょうず)にプレイできる。
He plays tennis very well.
Sentence

それを机の上に戻して置きなさい。

それを(つくえ)(うえ)(もど)して()きなさい。
Put it back on the desk.
Sentence

マイクは日本語を話すのが上手だ。

マイクは日本語(にほんご)(はな)すのが上手(じょうず)だ。
Mike speaks good Japanese.
Sentence

ジョンは坂をスキーで上りました。

ジョンは(さか)をスキーで(のぼ)りました。
John skied up the slope.
Sentence

彼はその丘の頂上に住んでいます。

(かれ)はその(おか)頂上(ちょうじょう)()んでいます。
He lives at the top of the hill.
Sentence

この本は一番上に置いてください。

この(ほん)一番上(いちばんじょう)()いてください。
Please put this book on the very top.
Sentence

彼はすぐには立ち上がれなかった。

(かれ)はすぐには(たあ)()がれなかった。
He wasn't able to stand up at once.
Sentence

彼はジェーンより2歳だけ年上だ。

(かれ)はジェーンより2(さい)だけ年上(としうえ)だ。
He's only two years older than Jane.