This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昨年より物価の上昇が続いている。

昨年(さくねん)より物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)(つづ)いている。
Prices have been rising since last year.
Sentence

質問があれば右手を挙げて下さい。

質問(しつもん)があれば右手(みぎて)()げて(くだ)さい。
If you have a question, please raise your right hand.
Sentence

絵がテーブルの上にかかっている。

()がテーブルの(うえ)にかかっている。
The picture hangs over the table.
Sentence

これ以上嬉しいことはありません。

これ以上(いじょう)(うれ)しいことはありません。
We couldn't be happier for you.
Sentence

私の上司は辞職せざる得なかった。

(わたし)上司(じょうし)辞職(じしょく)せざる()なかった。
My boss was forced to resign.
Sentence

私の母は上手にピアノを弾きます。

(わたし)(はは)上手(じょうず)にピアノを(はじ)きます。
My mother plays the piano well.
Sentence

あれ以上ひどいものは他にはない。

あれ以上(いじょう)ひどいものは()にはない。
Nothing can be worse than that.
Sentence

サリーはケンよりも二つ年上です。

サリーはケンよりも(ふた)年上(としうえ)です。
Sally is two years senior to Ken.
Sentence

教会は町を見下ろす丘の上にある。

教会(きょうかい)(まち)見下(みお)ろす(おか)(うえ)にある。
The church is on the hill overlooking the city.
Sentence

タクシーを呼んであげましょうか。

タクシーを()んであげましょうか。
Would you like me to get you a cab?