This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は上野駅で乗り換えた。

(わたし)上野駅(うえのえき)()()えた。
I changed trains at Ueno Station.
Sentence

彼は明日上京する予定だ。

(かれ)明日(あした)上京(じょうきょう)する予定(よてい)だ。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.
Sentence

これを上げるの手伝って。

これを()げるの手伝(てつだ)って。
You wanna help me lift this up?
Sentence

葵さんは上手に踊ります。

(あおい)さんは上手(じょうず)(おど)ります。
Aoi dances well.
Sentence

彼は氷の上に家をたてた。

(かれ)(こおり)(うえ)(いえ)をたてた。
He made a house on the ice.
Sentence

その問題は当分棚上げだ。

その問題(もんだい)当分(とうぶん)棚上(たなあ)げだ。
That problem has been shelved for the time being.
Sentence

彼は怒りで逆上していた。

(かれ)(いか)りで逆上(ぎゃくじょう)していた。
He was beside himself with rage.
Sentence

彼は痛くて大声を上げた。

(かれ)(いた)くて大声(おおごえ)()げた。
He cried out in pain.
Sentence

彼は貯金を上手に使った。

(かれ)貯金(ちょきん)上手(じょうず)使(つか)った。
He put her savings to good use.
Sentence

彼は息子とたこをあげた。

(かれ)息子(むすこ)とたこをあげた。
He flew a kite with his son.