This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は草の上に横になった。

(かれ)(くさ)(うえ)(よこ)になった。
He lay down on the grass.
Sentence

彼は赤い石を拾い上げた。

(かれ)(あか)(いし)(ひろ)()げた。
He picked up a red stone.
Sentence

彼は石を一つ拾い上げた。

(かれ)(いし)(ひと)(ひろ)()げた。
He picked up a stone.
Sentence

彼は青い上着を着ていた。

(かれ)(あお)上着(うわぎ)()ていた。
He had a blue jacket on.
Sentence

たこは上へ上っていった。

たこは(うえ)(のぼ)っていった。
The kite went upward.
Sentence

彼は成績が急に上がった。

(かれ)成績(せいせき)(きゅう)()がった。
His grades took a big jump.
Sentence

彼は食卓の上座についた。

(かれ)食卓(しょくたく)上座(かみざ)についた。
He sat at the head of the table.
Sentence

歌がうまければいいのに。

(うた)がうまければいいのに。
If only I could sing well.
Sentence

その手を空へ突き上げろ。

その()(そら)()()げろ。
Raise your hand to the sky.
Sentence

彼は床の上に立っていた。

(かれ)(ゆか)(うえ)()っていた。
He was standing on the floor.