This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

馬上の騎士をみてごらん。

馬上(もうえ)騎士(きし)をみてごらん。
Look at that knight on the horse.
Sentence

納豆はくさいが、美味い。

納豆(なっとう)はくさいが、美味(うま)い。
Although natto smells awful, it is delicious.
Sentence

机の上には本がなかった。

(つくえ)(うえ)には(ほん)がなかった。
There wasn't any book on the desk.
Sentence

猫を抱き上げてはだめよ。

(ねこ)()()げてはだめよ。
Don't pick up the cat.
Sentence

猫は驚いて跳び上がった。

(ねこ)(おどろ)いて()()がった。
The cat jumped in surprise.
Sentence

日用品の値段が上がった。

(にち)用品(ようひん)値段(ねだん)()がった。
Daily commodities increased in price.
Sentence

ぎょっとして飛び上がる。

ぎょっとして()()がる。
I spring with a start.
Sentence

あなたは絵が上手ですね。

あなたは()上手(じょうず)ですね。
You are a very good artist.
Sentence

読書は知性を向上させる。

読書(どくしょ)知性(ちせい)向上(こうじょう)させる。
Reading improves the mind.
Sentence

私達の売上は減っている。

私達(わたしたち)売上(うりあげ)()っている。
Our sales are decreasing.