This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は息子を大学に上げた。

(わたし)息子(むすこ)大学(だいがく)()げた。
I put my son through college.
Sentence

天候はこの上なしだった。

天候(てんこう)はこの(うえ)なしだった。
The weather was ideal.
Sentence

追い風の時に帆を上げよ。

()(かぜ)(とき)()()げよ。
Hoist your sail when the wind is fair.
Sentence

鳥が木の上を飛んでいる。

(とり)()(うえ)()んでいる。
Birds are flying above the trees.
Sentence

鳥が木の上で歌っている。

(とり)()(うえ)(うた)っている。
A bird is singing in the tree.
Sentence

頂上は雪で覆われている。

頂上(ちょうじょう)(ゆき)(おお)われている。
The top is covered with snow.
Sentence

聴衆から歓声があがった。

聴衆(ちょうしゅう)から歓声(かんせい)があがった。
A cheer went up from the audience.
Sentence

おれ、うまくハメられた。

おれ、うまくハメられた。
I was nicely framed.
Sentence

地平線の上に月が見えた。

地平線(ちへいせん)(うえ)(つき)()えた。
I saw the moon above the horizon.
Sentence

その日は上天気となった。

その()(うえ)天気(てんき)となった。
The day turned out to be fine.