This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今は売り上げが落ちている。

(いま)()()げが()ちている。
Sales are down now.
Sentence

お前には私の車をあげよう。

(まえ)には(わたし)(くるま)をあげよう。
You shall have my car.
Sentence

彼女は草の上に横になった。

彼女(かのじょ)(くさ)(うえ)(よこ)になった。
She laid herself on the grass.
Sentence

彼女は先生の真似がうまい。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)真似(まね)がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
Sentence

彼女は青い上着を着ていた。

彼女(かのじょ)(あお)上着(うわぎ)()ていた。
She was wearing a blue coat.
Sentence

彼女は私よりも三つ年上だ。

彼女(かのじょ)(わたし)よりも(みっ)年上(としうえ)だ。
She is three years older than I am.
Sentence

彼女は私より6歳年上です。

彼女(かのじょ)(わたし)より6(さい)年上(としうえ)です。
She is senior to me by six years.
Sentence

彼女は子供の扱いがうまい。

彼女(かのじょ)子供(こども)(あつか)いがうまい。
She has a wonderful hand with children.
Sentence

右上の親知らずが痛みます。

右上(みぎじょう)親知(おやし)らずが(いた)みます。
My upper right wisdom tooth hurts.
Sentence

彼女は高く跳び上がれます。

彼女(かのじょ)(たか)()()がれます。
She can jump high.