This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女に人形を買ってあげた。

彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)()ってあげた。
I got her a doll.
Sentence

彼女に人形を作ってあげた。

彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)(つく)ってあげた。
I made her a doll.
Sentence

時間をうまく利用しなさい。

時間(じかん)をうまく利用(りよう)しなさい。
Make good use of your time.
Sentence

私の寝室はすぐこの上です。

(わたし)寝室(しんしつ)はすぐこの(うえ)です。
My bedroom is just above.
Sentence

その劇はまだ上演中ですか。

その(げき)はまだ上演中(じょうえんちゅう)ですか。
Is the play still running?
Sentence

机の上にペンがありますか。

(つくえ)(うえ)にペンがありますか。
Is there a pen on the desk?
Sentence

その山の頂上に塔があった。

その(やま)頂上(ちょうじょう)(とう)があった。
There was a tower on the top of the mountain.
Sentence

私達の学校は丘の上にある。

私達(わたしたち)学校(がっこう)(おか)(うえ)にある。
Our school is situated on a hill.
Sentence

彼らは船を岸に引き上げた。

(かれ)らは(ふね)(きし)()()げた。
They drew their boat on the beach.
Sentence

君の作文は平均よりも上だ。

(きみ)作文(さくぶん)平均(へいきん)よりも(うえ)だ。
Your English composition is above the average.