This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

山の頂上まで歩きませんか。

(やま)頂上(ちょうじょう)まで(ある)きませんか。
How about walking to the top of the hill?
Sentence

彼は彼女に本をあげました。

(かれ)彼女(かのじょ)(ほん)をあげました。
He gave her a book.
Sentence

彼は彼女に紙を1枚あげた。

(かれ)彼女(かのじょ)(かみ)を1(まい)あげた。
He gave her a piece of paper.
Sentence

彼は板の片端を持ち上げた。

(かれ)(いた)片端(かたわ)()()げた。
He upped one end of the plank.
Sentence

机の上にかばんがあります。

(つくえ)(うえ)にかばんがあります。
There is a bag on the desk.
Sentence

その丘の頂上は平らである。

その(おか)頂上(ちょうじょう)(たい)らである。
The top of the hill is flat.
Sentence

彼は痛いので大声をあげた。

(かれ)(いた)いので大声(おおごえ)をあげた。
He gave a loud cry with pain.
Sentence

うまい考えがふと浮かんだ。

うまい(かんが)えがふと()かんだ。
A good idea came to me.
Sentence

私の父はとても上手に泳ぐ。

(わたし)(ちち)はとても上手(じょうず)(およ)ぐ。
My father swims very well.
Sentence

彼は上着を着ていなかった。

(かれ)上着(うわぎ)()ていなかった。
He had no coat on.