This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は左右交互に手を上げた。

(かれ)左右(さゆう)交互(こうご)()()げた。
He raised his hands one after the other.
Sentence

あなたに本をあげましょう。

あなたに(ほん)をあげましょう。
I'll give you a book.
Sentence

机の上に扇風機があります。

(つくえ)(うえ)扇風機(せんぷうき)があります。
There is a fan on the desk.
Sentence

その老人は丘の上に立った。

その老人(ろうじん)(おか)(うえ)()った。
The old man stood on the hill.
Sentence

紅茶を召し上がりませんか。

紅茶(こうちゃ)()()がりませんか。
Would you care for a cup of tea?
Sentence

彼は鉛筆を机の上に置いた。

(かれ)鉛筆(えんぴつ)(つくえ)(うえ)()いた。
He put down the pencil on the desk.
Sentence

彼は英語を話すのが上手い。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのが上手(うま)い。
He speaks English well.
Sentence

彼は英語をうまくしゃべる。

(かれ)英語(えいご)をうまくしゃべる。
He speaks English well.
Sentence

もうこれ以上はできません。

もうこれ以上(いじょう)はできません。
I can't go any further.
Sentence

机の上の本をごらんなさい。

(つくえ)(うえ)(ほん)をごらんなさい。
Look at the book on the desk.