This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

机の上に本が一冊あります。

(つくえ)(うえ)(ほん)(いち)(さつ)あります。
There is a book on the desk.
Sentence

景気はかなり上向きである。

景気(けいき)はかなり上向(うわむ)きである。
Business is, to a large extent, improving.
Sentence

彼はゆっくり立ち上がった。

(かれ)はゆっくり(たあ)()がった。
He stood up slowly.
Sentence

それをただで君にあげよう。

それをただで(きみ)にあげよう。
You shall have it for nothing.
Sentence

彼はほぼ6フィート上背だ。

(かれ)はほぼ6フィート上背(うわぜい)だ。
He is almost six feet tall.
Sentence

テーブルの上に本を置くな。

テーブルの(うえ)(ほん)()くな。
Don't park your books on the table.
Sentence

彼はハンドボールが上手だ。

(かれ)はハンドボールが上手(じょうず)だ。
He is good at handball.
Sentence

あのビルの上を見てごらん。

あのビルの(うえ)()てごらん。
Look above that building.
Sentence

彼はテニスがとても上手い。

(かれ)はテニスがとても上手(うま)い。
He is a good tennis player.
Sentence

丘の上に美しい教会がある。

(おか)(うえ)(うつく)しい教会(きょうかい)がある。
There stands a beautiful church on the hill.