This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何かプレゼントをあげるね。

(なに)かプレゼントをあげるね。
I will give you a present.
Sentence

息子に家を新築してあげた。

息子(むすこ)(いえ)新築(しんちく)してあげた。
I built my son a new house.
Sentence

見上げると彼が入って来た。

見上(みあ)げると(かれ)(はい)って()た。
Looking up, I saw him come in.
Sentence

マイクはとても上手に泳ぐ。

マイクはとても上手(じょうず)(およ)ぐ。
Mike swims very well.
Sentence

丘の上の方に城があります。

(おか)(うえ)(ほう)(しろ)があります。
A castle stands a little way up the hill.
Sentence

運転手はスピードを上げた。

運転手(うんてんしゅ)はスピードを()げた。
The driver increased his speed.
Sentence

葛西は30セーブをあげた。

葛西(かさい)は30セーブをあげた。
Kasai was credited with 30 saves.
Sentence

先生は階段をかけ上がった。

先生(せんせい)階段(かいだん)をかけ()がった。
The teacher ran up the stairs.
Sentence

先週1万円あげたでしょう。

先週(せんしゅう)(まん)(えん)あげたでしょう。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
Sentence

その点では君は彼より上だ。

その(てん)では(きみ)(かれ)より(うえ)だ。
You have him there.