This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

山の上は、雪で覆われていた。

(やま)(うえ)は、(ゆき)(おお)われていた。
The top of the mountain was covered with snow.
Sentence

私は一度に2段駆け上がった。

(わたし)(いち)()に2(だん)()()がった。
I ran upstairs two steps at a time.
Sentence

車はスピードをあげつづけた。

(くるま)はスピードをあげつづけた。
The car continued to put on speed.
Sentence

ソナタを一曲弾いてあげよう。

ソナタを(いち)(きょく)()いてあげよう。
I'll play a sonata for you.
Sentence

キムは彼より二つ年上である。

キムは(かれ)より(ふた)年上(としうえ)である。
Kim was two years senior to him.
Sentence

トムは背が高い上に力も強い。

トムは()(たか)(うえ)(ちから)(つよ)い。
Tom is tall and likewise strong.
Sentence

あなたの時計は机の上にある。

あなたの時計(とけい)(つくえ)(うえ)にある。
Your watch is on the desk.
Sentence

橋の上流に私はボートを見た。

(はし)上流(じょうりゅう)(わたし)はボートを()た。
I saw a boat above the bridge.
Sentence

山小屋は頂上の下の方に在る。

山小屋(やまごや)頂上(ちょうじょう)(した)(ほう)()る。
The hut is below the peak.
Sentence

労働者達は賃上げを要求した。

労働者達(ろうどうしゃたち)賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)した。
The workers asked for an increase in pay.